images (1)Целью Договора является налаживание эффективного сотрудничества компетентных органов обеих сторон путем предоставления взаимной правовой помощи по гражданским и хозяйственным делам, определение механизма взаимного признания и исполнения судебных решений.

Верховной Радой Украины вчера был принят Закон «О ратификации Договора между Украиной и Республикой Индия о взаимной правовой помощи по гражданским и хозяйственным делам» (проект № 0030). Договаривающиеся стороны взаимно признают и исполняют решения, которые вступили в силу, по гражданским и хозяйственным делам, а также решения по уголовным делам в части денежных выплат.

Согласно статье 2 Договора в Украине центральным органом по его выполнению является Министерство юстиции.

Договор между Украиной и Республикой Индия о взаимной правовой помощи по гражданским и хозяйственным делам совершен 10 декабря 2012 в г. Нью-Дели и вступает в силу через тридцать дней после дня обмена ратификационными грамотами.

На основании Договора Договаривающиеся Стороны предоставляют друг другу самые широкие меры взаимной правовой помощи в гражданских и хозяйственных делах согласно своему национальному законодательству. Помощь согласно Договору включает:

— вручение вызовов и других судебных или процессуальных документов;

— получение доказательств на основании письменного запроса;

— выполнение решений, мировых соглашений и арбитражных решений.

Запросы о правовой помощи выполняются настолько быстро, насколько это возможно.

Каждая Договаривающаяся Сторона несет все расходы, возникающие на ее территории при исполнении запроса, и не требует за это возмещения. Однако Сторона может запросить о возмещении любых расходов и вознаграждений, уплаченных свидетелям,экспертам или переводчикам; любых средств для обеспечения явки свидетеля и любых средств и расходов, возникших вследствие применения специальной процедуры на запрос.

Источник: ЛІГА:ЗАКОН